Misija OEBS-a donirala specijalizovane komplete za prvu pomoć Policiji Kosova

PRIŠTINA

 

Misija OEBS-a na Kosovo donirala je danas 30  specijalizovanih kompleta za prvu pomoć jedinicama za specijalne operacije i interventnim jedinicama Policije Kosova.

Kompleti  sadrže prvu pomoć visokog kvaliteta i koristiće ga jedinice kako bi ukazale prvu pomoć policijskim službenicima povređenim na dužnosti.  Specijalna jedinica i Jedinica za razbijanje demonstracija su izložene riziku jer obezbeđuju javnu sigurnost i bezbednost tokom protesta i drugih mogućih nasilnih događaja.

„Policija obavlja težak posao koji je ponekad takođe i opasan posao, tako da je veoma važno da vi, koji ste izloženi bezbednosnim rizicima znate da imate na koga da se oslonite i da imate opremu koja vam je potrebna da obavljate svoj posao na najbolji mogući način”, rekao je  Jan Brathu, šef Misije OEBS-a na Kosovu na svečanosti primopredaje kompleta.

“ Iskreno se nadam da nećete morati da upotrebite ovaj pribor, ali ukoliko se to desi, imaćete dobar pribor na koji možete da se oslonite. Vaše  kolege su učestvovale u izboru sadržaja kompleta tako da je ovo bio zajednički trud.”

Potpukovnik Neshat Flugaj, direktor Odeljenja za specijalne jedinice rekao je: „Ova donacija je korak napred u jačanju bezbednosti naših službenika i svih onih kojima može zatrebati prva pomoć.”

Misija OEBS-a je takođe donirala 2.000 primeraka  odštampanih kartica sa bezbednosnim informacijama koje se mogu podeliti novinarima, predstavnicima građanskog društva i organima koji nadgledaju rad policije prisutnim na javnim okupljanjima. Sadržaj kartice je pripremljen zajedno sa Policijom Kosova i sadrži uputstva kako da se postupa da bi se izbegli mogući incidenti tokom javnih okupljanja.

Misija OEBS-a na Kosovu ima mandat u oblasti zaštite ljudskih prava i zaštite i promovisanja prava zajednica, demokratizacije i razvoja sektora javne bezbednosti. Misija pruža podršku organima za sprovođenje reda i zakona preko naprednih i specijalizovanih  programa obuke i donira srodnu opremu kada je potrebno.

 

OSCE Mission donates specialized first aid kits to Kosovo Police

The OSCE Mission in Kosovo donated 30 specialized first aid kits to special operations units and rapid reaction units of the Kosovo Police today.

The kits contain first aid items of high quality and will be used by the units to give first aid treatment to police officers injured while on duty. The special and riot police units are exposed to risk as they ensure public safety and security during protests and other possible violent events.

“Police work is difficult; it is also dangerous work sometimes and so it is very important that you who are exposed to security risks know that you have the backup and the equipment you need to do your job in the best possible way,” said Ambassador Jan Braathu, Head of the OSCE Mission in Kosovo, at the handover ceremony. “I really hope that you will not have to use these kits, but if the need arises you will have good equipment to rely on. Your colleagues were part of the process of selecting the items inside the kits; the selection was indeed a joint effort.”

Lieutenant Colonel Neshat Flugaj, Director of the Division of Specialized Police Units, said: “This donation is a step towards strengthening the security of our officers and all those who may need first aid.”

The OSCE Mission also donated 2,000 printed copies of a security information card, which can be distributed to journalists, civil society representatives and police oversight bodies present at public gatherings. The card was prepared jointly with the Kosovo Police and contains guidance on how to act to avoid potential incidents during public gatherings.

The OSCE Mission in Kosovo is mandated with the protection and promotion of human and community rights, as well as with democratization and public safety sector development. It supports law enforcement agencies through advanced and specialized training courses and the donation of related equipment when necessary.

Prati
Obavesti me o
guest

0 Komentara
Najnoviji
Najstariji Najviše glasova
Inline Feedbacks
Prikaži sve komentare