BOSILEGRAD

Ivan Nikolov, predsednik Kulturno-informativnog centra (KIC) u Bosilegradu, pisac i član Bugarske akademije nauka i umetnosti, dostavio je medijima svoj kritički osvrt na knjigu „Monografija o Bosilegradu – zapisi iz prošlih vremena” Ivana Mitića iz Bosilegrada.

Polemički osvrt na ovu knjigu Ivana Nikolova objavljujemo u celosti i bez izmena.

„Promocija knjige Ivana Mitića „Monografija o Bosilegradu – zapisi iz prošlih vremena”, koja je održana 15. novembra u Svečanoj Sali Doma kulture u Bosilegradu, izazvala je skandal i oštre reakcije u bosilegradskoj i bugarskoj javnosti.

Izdavač ove monografije je Narodna biblioteka „Hristo Botev” u Bosilegradu, uz finansijsku pomoć i podršku Opštine Bosilegrad i Nacionalnog saveta bugarske nacionalne manjine u Srbiji.

Autor već na početku zastupa tezu da u Bosilegradu ne žive Bugari, nego tzv. „Šopi” kao poseban narod koji govori „šopskim” jezikom sa elementima srpskog i bugarskog jezika.

Autor se trudi da državnu granicu pretvori u etničku, tvrdeći da u selima Republike Srbije duž srpsko-bugarske granice živi čisto bugarsko stanovništvo koje nema nikakvih rođačkih niti drugih bliskih veza sa stanovnicima bosilegradskog kraja.

Osim što to nije istina, mnogi Bosilegrađani tu tvrdnju doživljavaju kao uvredu, jer državna granica između države Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca i Carstva Bugarske utvrđena Nejskim mirovnim ugovorom iz 1919. godine razdvaja 25 sela, dvorišta, imanja, porodice, rodbinu, susede, groblja i crkve, pa praktično skoro svaka bosilegradska porodica ima svoje rođake u Bugarskoj.

Osim toga, autor tvrdi da su stanovnici Bosilegrada do 1878. godine, kada ih je kralj Milan navodno oslobodio turske vlasti, bili nepismeni, nisu imali nacionalnu samosvest, pa čak ni prezimena!?

Posle niza manipulativnih tvrdnji i poluistina, autor komentariše „bugarsku agresivnu politiku prema Bosilegradu”, davanje bugarskog državljanstva, prijem studenata na bugarske univerzitete, stipendije, studentske domove, kulturne programe, automobile sa bugarskim tablicama, „mešanje” Bugarske pravoslavne crkve u običaje i rituale Srpske pravoslavne crkve i slično.

Skandalozno je što Nacionalni savet bugarske nacionalne manjine, koji po zakonu trba da zastupa nacionalna prava Bugara u oblasti obrazovanja, kulture, informisanja, službene upotrebe jezika i pisma, finansira na srpskom jeziku knjigu koja osporava nacionalni identitet Bugara i njihov maternju bugarski jezik”, piše u kritičkom osvrtu Ivana Nikolova na knjigu „Monografija o Bosilegradu – zapisi iz prošlih vremena” Ivana Mitića iz Bosilegrada. (Kraj) RI/MS